清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局文件
清環(huán)清城罰〔2020〕1 號
行政處罰決定書
清遠(yuǎn)市嘉利安再生資源有限公司:
統(tǒng)一社會信用代碼:914418006997194054
法定代表人:林鏡玲
詳細(xì)地址:清城區(qū)石角鎮(zhèn)塘頭村
你公司違反水污染防治管理制度案、建設(shè)項(xiàng)目環(huán)境保護(hù)管理制度案,經(jīng)清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局執(zhí)法人員現(xiàn)場調(diào)查取證,現(xiàn)已審查終結(jié)。
一、環(huán)境違法事實(shí)和證據(jù)
2019年9月4日,清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局執(zhí)法人員對你公司污水處理站進(jìn)行了現(xiàn)場檢查,并組織清城區(qū)環(huán)境監(jiān)測站對你公司污水處理站廢水排放口排放的廢水進(jìn)行了采樣檢測,根據(jù)監(jiān)測報(bào)告(清城環(huán)測DC字(2019)第089號),你公司污水處理站廢水排放口排放的的廢水中化學(xué)需氧量為591mg/L、懸浮物為110mg/L,分別超過了廣東省《水污染物排放限值》(DB44/26-2001)第二時(shí)段一級標(biāo)準(zhǔn)的5.57倍、0.83倍。
2019年9月19日,清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局執(zhí)法人員委托清城區(qū)環(huán)境監(jiān)測站再次對你公司污水處理站廢水排放口排放的廢水進(jìn)行了采樣檢測,根據(jù)監(jiān)測報(bào)告(清城環(huán)測WR字(2019)第168號),你公司污水處理站廢水排放口排放的廢水中氨氮為43.0mg/L,化學(xué)需氧量為963mg/L、懸浮物為198mg/L,分別超過了廣東省《水污染物排放限值》(DB44/26-2001)第二時(shí)段一級標(biāo)準(zhǔn)的3.3倍、9.7倍、2.3倍。
2019年10月26日,清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局執(zhí)法人員對你公司污水處理站第三次進(jìn)行現(xiàn)場檢查,并組織清城區(qū)環(huán)境監(jiān)測站對你公司污水處理站廢水排放口排放的廢水進(jìn)行了兩次采樣檢測,根據(jù)監(jiān)測報(bào)告(清城環(huán)測DC字(2019)第120號),2019年10月26日11時(shí)15分采樣時(shí),你公司污水處理站廢水排放口排放的廢水中化學(xué)需氧量為794mg/L、氨氮為33.2mg/L;2019年10月26日12時(shí)07分采樣時(shí),你公司污水處理站廢水排放口排放的廢水中化學(xué)需氧量為748mg/L、氨氮為33.7mg/L;兩次采樣的平均值分別如下:化學(xué)需氧量為771mg/L、氨氮為33.45mg/L,分別超過了廣東省《水污染物排放限值》(DB44/26-2001)第二時(shí)段一級標(biāo)準(zhǔn)的7.57倍、2.345倍。
2019年8月27日,清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局對你公司進(jìn)行現(xiàn)場檢查,并于2019年10月26日對你公司進(jìn)行了詢問調(diào)查,發(fā)現(xiàn)你公司建設(shè)有86臺搖床,配套建設(shè)并投入使用的隔油沉淀池超過20個,根據(jù)你公司《關(guān)于清遠(yuǎn)市嘉利安再生資源有限公司年拆解、回收廢舊五金50萬噸建設(shè)項(xiàng)目竣工環(huán)境保護(hù)驗(yàn)收意見》(清環(huán)驗(yàn)〔2014〕172號)文件,你公司通過竣工環(huán)保驗(yàn)收的隔油沉淀池只有6個,有超過14個已投入使用的隔油沉淀池未經(jīng)驗(yàn)收合格。
你公司存在以下環(huán)境違法行為:
1、超過地方規(guī)定的水污染物排放標(biāo)準(zhǔn)排放水污染物;
2、需要配套建設(shè)的環(huán)境保護(hù)設(shè)施(隔油沉淀池)未經(jīng)驗(yàn)收合格,使用搖床的生產(chǎn)項(xiàng)目已投入生產(chǎn)。
以上事實(shí)有以下證據(jù)為證:
證據(jù)一:2019年8月27日《清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局現(xiàn)場勘查筆錄》一份;
證據(jù)二:2019年9月4日《清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局現(xiàn)場勘查筆錄》一份;
證據(jù)三:2019年10月26日《清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局現(xiàn)場勘查筆錄》一份;
證據(jù)四:2019年9月17日《清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局調(diào)查詢問筆錄》一份;
證據(jù)五:2019年10月26日《清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局調(diào)查詢問筆錄》一份;
證據(jù)六:2019年10月30日《清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局調(diào)查詢問筆錄》一份;
證據(jù)七:清遠(yuǎn)市清城區(qū)環(huán)境監(jiān)測站監(jiān)測報(bào)告(清城環(huán)測DC字(2019)第089號)一份;
證據(jù)八:清遠(yuǎn)市清城區(qū)環(huán)境監(jiān)測站監(jiān)測報(bào)告(清城環(huán)測WR字(2019)第168號)一份;
證據(jù)九:清遠(yuǎn)市清城區(qū)環(huán)境監(jiān)測站監(jiān)測報(bào)告(清城環(huán)測DC字(2019)第120號)一份;
證據(jù)十:清遠(yuǎn)市嘉利安再生資源有限公司營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件一份;
證據(jù)十一:清遠(yuǎn)市環(huán)境保護(hù)局關(guān)于清遠(yuǎn)市嘉利安再生資源有限公司建設(shè)項(xiàng)目的環(huán)評批復(fù)及竣工環(huán)境保護(hù)驗(yàn)收意見復(fù)印件各一份;
證據(jù)十二:清遠(yuǎn)市嘉利安再生資源有限公司排污許可證復(fù)印件一份;
證據(jù)十三:2019年8月27日,9月4日、10月26日現(xiàn)場檢查相片一組。
你公司第一項(xiàng)環(huán)境違法行為違反了《中華人民共和國水污染防治法》第十條“排放水污染物,不得超過國家或者地方規(guī)定的水污染物排放標(biāo)準(zhǔn)和重點(diǎn)水污染物排放總量控制指標(biāo)”規(guī)定;
你公司第二項(xiàng)環(huán)境違法行為違反了《建設(shè)項(xiàng)目環(huán)境保護(hù)管理?xiàng)l例》第十九條“編制環(huán)境影響報(bào)告書、環(huán)境影響報(bào)告表的建設(shè)項(xiàng)目,其配套建設(shè)的環(huán)境保護(hù)設(shè)施經(jīng)驗(yàn)收合格,方可投入生產(chǎn)或者使用;未經(jīng)驗(yàn)收或者驗(yàn)收不合格的,不得投入生產(chǎn)或者使用……”規(guī)定。
清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局于2020年1月6日告知你公司違法事實(shí)、處罰依據(jù)和擬決定對你公司的環(huán)境違法行為處罰款人民幣柒拾伍萬元整(¥750,000.00),責(zé)令你公司改正環(huán)境違法行為,不得超過國家或者地方規(guī)定的水污染物排放標(biāo)準(zhǔn)排放水污染物,且隔油沉淀池未經(jīng)驗(yàn)收合格不得投入使用,并向你公司下達(dá)《清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局行政處罰聽證告知書》,告知你公司有權(quán)七日內(nèi)向清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局書面提出陳述申辯和有權(quán)三日內(nèi)向清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局書面提出聽證申請。
以上事實(shí),有清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局2019年12月31日《行政處罰聽證告知書》(清城環(huán)告字〔2019〕96號)、1月6日《送達(dá)回證》為證。
你公司于2020年1月9日向清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局書面提出申述申辯和整改材料,于2020年4月9日再次向清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局提交了整改報(bào)告,提出你公司已對23戶私自建設(shè)隔油沉淀池的車間清場處理,對現(xiàn)有污水處理廠進(jìn)行升級改造,重新培養(yǎng)生化菌群,新增一套壓濾機(jī),用水泥封堵全部建筑擋土墻排水管,完善廠區(qū)雨水排水系統(tǒng),雨水排放口加裝活動擋板。你公司2020年3月9日委托第三方檢測機(jī)構(gòu)對你公司廢水排放口外排水采樣檢測,檢測結(jié)果未發(fā)現(xiàn)異常。你公司認(rèn)為其已積極主動落實(shí)整改,希望能減輕或撤銷處罰。
經(jīng)清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局案審委員會審議,審議人員對你公司提出的陳述意見采納情況如下:
第一項(xiàng)環(huán)境違法行為,你公司廢水污染物超標(biāo)排放的行為事實(shí)清楚、證據(jù)確鑿,且多次出現(xiàn)廢水污染物超標(biāo)排放的情況,因此不采納你公司對該項(xiàng)環(huán)境違法行為提出的陳述申辯意見,維持原擬作出的處罰決定。
第二項(xiàng)環(huán)境違法行為,你公司對23戶私自建設(shè)隔油沉淀池的車間清場處理,積極主動落實(shí)整改,根據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第二十七條“當(dāng)事人有下列情形之一的,應(yīng)當(dāng)依法從輕或者減輕行政處罰:(一)主動消除或者減輕違法行為危害后果的……”,采納你公司對該項(xiàng)環(huán)境違法行為提出的陳述申辯意見,依法減輕對你公司作出的行政處罰,對該項(xiàng)環(huán)境違法行為處罰款人民幣貳拾伍萬元整(¥250,000.00)。
二、行政處罰的依據(jù)、種類
經(jīng)清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局案審委員會審議,第一項(xiàng)環(huán)境違法行為,根據(jù)《中華人民共和國水污染防治法》第八十三條第二款“違反本法規(guī)定,有下列行為之一的,由縣級以上人民政府環(huán)境保護(hù)主管部門責(zé)令改正或者責(zé)令限制生產(chǎn)、停產(chǎn)整治,并處十萬元以上一百萬元以下的罰款……(二)超過水污染物排放標(biāo)準(zhǔn)或者超過重點(diǎn)水污染物排放總量控制指標(biāo)排放水污染物的……”規(guī)定,由于你公司污水處理站廢水排放口外排水中氨氮、化學(xué)需氧量、懸浮物3個污染因子超標(biāo),且有2個因子超標(biāo)5倍以上,并且存在三次超標(biāo)排放水污染物的嚴(yán)重情節(jié),決定對該項(xiàng)環(huán)境違法行為處罰款人民幣叁拾伍萬元整(¥350,000.00),并責(zé)令你公司改正環(huán)境違法行為。
第二項(xiàng)環(huán)境違法行為,根據(jù)《建設(shè)項(xiàng)目環(huán)境保護(hù)管理?xiàng)l例》第二十三條“違反本條例規(guī)定,需要配套建設(shè)的環(huán)境保護(hù)設(shè)施未建成、未經(jīng)驗(yàn)收或者驗(yàn)收不合格,建設(shè)項(xiàng)目即投入生產(chǎn)或者使用,或者在環(huán)境保護(hù)設(shè)施驗(yàn)收中弄虛作假的,由縣級以上環(huán)境保護(hù)行政主管部門責(zé)令限期改正,處20萬元以上100萬元以下的罰款……”規(guī)定,你公司年拆解、回收廢舊五金50萬噸建設(shè)項(xiàng)目已編制環(huán)境影響報(bào)告書,需要配套建設(shè)的環(huán)境保護(hù)設(shè)施(隔油沉淀池)已建成但未經(jīng)驗(yàn)收合格,使用搖床產(chǎn)生的廢水經(jīng)隔油沉淀池處理后回用于生產(chǎn),由于你公司積極主動落實(shí)整改,根據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第二十七條“當(dāng)事人有下列情形之一的,應(yīng)當(dāng)依法從輕或者減輕行政處罰:(一)主動消除或者減輕違法行為危害后果的……”決定依法減輕對你公司作出的行政處罰,對該項(xiàng)環(huán)境違法行為處罰款人民幣貳拾伍萬元整(¥250,000.00)。
綜上所述,決定對你公司的兩項(xiàng)環(huán)境違法行為共處罰款人民幣陸拾萬元整(¥600,000.00),并責(zé)令停止環(huán)境違法行為。
三、行政處罰決定的履行方式和期限
根據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》和《罰款決定與罰款收繳分離實(shí)施辦法》的規(guī)定,你公司應(yīng)于收到本處罰決定書之日起15日內(nèi),持清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局出具的“一般繳款書”到指定的銀行將罰款繳入清城區(qū)財(cái)政國庫專戶。
你公司繳納罰款后,應(yīng)將繳款憑據(jù)回單報(bào)送清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局備案。逾期不繳納罰款的,清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局將每日按罰款數(shù)額的3%加處罰款。
四、申請復(fù)議或者提起訴訟的途徑和期限
你公司如不服本處罰決定,可以在收到本處罰決定書之日起60日內(nèi)向清遠(yuǎn)市人民政府或廣東省生態(tài)環(huán)境廳申請行政復(fù)議;也可以在收到本處罰決定書之日起6個月內(nèi)依法向清新區(qū)人民法院提起行政訴訟。
申請行政復(fù)議或者提起行政訴訟,不停止行政處罰決定的執(zhí)行。
逾期不申請行政復(fù)議,也不向人民法院提起行政訴訟,又不履行本處罰決定的,清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局清城分局將依法申請人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。
清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局
2020年4月21日
清遠(yuǎn)市生態(tài)環(huán)境局
清城分局 2020年4月21日印發(fā)